剛剛請老爸看了一下句子
他說有一部分是不正確的
所以經過了一連串的討論之後
我將六和二叔在阿格拉巴的對話做了些更動
就是二叔說著阿格拉巴這個城市而六沒專心聽(還被二叔嘲笑不辯東南西北)那段
首先我要跟各位說生抱歉<<對不起對起對不起對不起對不起對不起!!!!!!!!!!!!!
因為我的破英文那幾段的意思現在完全不一樣<<遲早有一天會害死你們...
我完全把那幾段會錯意了<<媽啊!!!!!!!!!!!!!!
再來慢慢的我會比以往更細心點<<還會請我爸幫忙
有更動時隨時會在公告~
請大家原諒我不專業的翻譯能力~~~
P.S黑暗邊境那篇我還尚未跟我爸討論...所以如果有錯誤的話我會再公告一次
今天和老妹一同出遊<<不過只有我進場就是了
昨晚私語還特地打電話給我叫我幫她買無頭的扇子~<<票也是跟她分的
但我的最主要目就是去拿我兩個繪畫偶像的KH本~
HIGH喔~~~我還得到RUU的米奇簽繪~
但是小高沒簽...>~<
下次再請她簽吧
裡面我最喜歡RUU的六和小高畫的地<<可愛+帥氣!讚!
原本還早不到私語要的扇子說
打了電話竟然沒接~
直到收場我手機的新鈴聲BbS-Fate of the Unknown才響起來<<真會挑時間
"我找到了,明天在拿給妳"還提醒她要還我50元
我雖然不瞭無頭
但因老妹與漫研社(尤其是私語)的瘋狂
多多少少知道主角長什麼樣
淡看到這頂相似度99%快100%的服裝(重點是安全帽)還真是震撼到!
那把鐮刀可以和我媽做的聘美喔~
旁邊兩位小智也不賴
但我更愛他們手中的皮卡丘<<好可愛啊~~~
這些是今天買的
除了預購的KH本(封面真讚)外
我還買了三張感覺還不錯的小卡<<本人是收集卡片狂
那些卡的風格是我喜歡的型呢~
逛著逛著我花一個小時就滿足了
但我妹卻讓我等了三~四小時<<真的是個聊天王
因為這次她的成績粉差
所以爸媽下禁止令不讓她cosplay
但跟coser聊cos到挺開心的<<還討論下一場要一起辦啥呢
因為實在太慢了
所以我就到茉莉二手逛逛
沒想到一買就花了500多
看到一直很想要的美麗新世界(馬修連恩的)和宇多田光的零距離(四張最便宜的)當然花錢不手軟~
艾娜兒的CD與另一張是因為封面才吸引我的
不過都是心靈和輕音樂
我很肯定我不會討厭<<聽完在寫心得
買完之後我妹還是沒好<<聊天大王啊~~~
我就到台大找圖書館休息
但台大真是有夠大的
看了兩三次地圖才找到<<我還不小心跑到校使館去
走了半小時到達圖書館後
竟發現需要證件才可進去<<媽啊~
我的腳都快酸死了~~~<<誰規定的啊!
後來又就回到會場等我們的聊天大王<<誰叫她悠遊卡沒錢~還得靠我!不然我早就閃了!
好險我是下午去的
早上除了數學外其他作業早就完工了
現在我得去寫數學了<<在偷偷練畫~
我稍稍更新了358/2的對話內容<<也加上心得囉!
之後改的部分應該會越來越少
剛剛發的惡和六去夢不落帝國的文章大概就不會改了<<之後的也不會吧~我猜~
因為已經漸漸抓到翻譯的技巧了<<我讓Axel的語氣聽起來比原本的還要活潑頑皮一點
在來的劇情大概就比較順暢了
不過還請大家多多包含<<修前幾篇時才赫然發現我的錯字真多
第195天
(與亞克塞爾抵達夢不落帝國)
洛克薩斯:感覺好像這樣子就這麼永遠下去
亞克塞爾:怎麼說?
洛克薩斯:這地方似乎永遠都是這模樣
亞克塞爾:會嗎?時間過的很快.說著說著就...這是你說的那個世界嗎?
洛克薩斯:喔,對啊,正是!來吧,動身囉!
(洛克薩斯閉上眼,嘗試再一次飛行)
亞克塞爾:喂喂,你在做什麼啊,洛克薩斯?
洛克薩斯:啊...這就怪了.之前我還能飛啊.看來必須灑下那閃亮的粉才有用吧
(遠處傳來虎克的聲音)
虎克:可惡的!又來了!?
(不遠處,虎克與史密正遇上了一隻無心)
亞克塞爾:什麼?
洛克薩斯:我認得這聲音...
虎克:只是挖個寶罷了,竟然給我挖出更多的無心.他們浪費我太多時間了!我要我的寶藏
(虎克的黑暗氣息散發出來)
虎克:它...它想幹嘛啊!
史密:船長!?你要上哪兒,船長?
虎克:回船上!我要打擊這些下流又愛管閒事的傢伙們!到時候就能回來好好地挖寶了
史密:遵命,船長!
(說完便離開了)
亞克塞爾:這又是哪兒門子的故事啊?
洛克薩斯:我都懶的想了,但他們上一次有提到藏寶圖
亞克塞爾:那又怎樣,挖洞好安葬金子之類的嗎?但你看看,他們挖出來的都是些麻煩
洛克薩斯:對啊.不知為何,無心總是在他們挖洞時現身
亞克塞爾:你的意思是無心就在我們的腳下?
洛克薩斯:我也沒有很確定
亞克塞爾:你有好的解釋嗎?
洛克薩斯:就跟你說了.他們所挖出來的東西全是些垃圾
亞克塞爾:那無心有夾雜在裡頭嗎?
洛克薩斯:不清楚.或許有什麼東西驅使它們而來吧
亞克塞爾:比如說?
洛克薩斯:你不覺得跟那個穿紅衣的大叔頗為相像嗎?
亞克塞爾:相像?哪裡像?嗯姆...柠在這裡是不會有解答的.去看看他們挖過的地方吧.誰知道,說不定還可以找到我們的目標在打嗑睡呢
洛克薩斯:說不定喔.這裡總是發生一堆怪事
(任務途中回到虎克挖出發出黑暗氣息的東西的洞口,碰見叮噹鈴)
洛克薩斯:喔!呃...又...見面了
(叮噹鈴氣憤地看著洛克薩斯)
洛克薩斯:什—什麼?妳在生我的氣嗎?
(叮噹鈴點點頭)
洛克薩斯:喔,因為我沒去那艘船...
(叮噹鈴又點點頭)
亞克塞爾:嘿,洛克薩斯...這是誰?
洛克薩斯:我不是很清楚,但我們上次碰過面.這位就是幫助我飛翔的人,所以我想她並沒有惡意
亞克塞爾:是喔,這就是你的證明呀
洛克薩斯:是真的!
(洛克薩斯轉向叮噹鈴)
洛克薩斯:幫我說服他.可以請妳再露一手嗎?
(叮噹鈴思考了一下,便在他們身上灑下神奇金粉)
亞克賽爾:哇—!?
(亞克賽爾驚訝地看著飄在空中的洛克薩斯)
洛克薩斯:看到沒?句句真話!
亞克塞爾:你是怎麼做到的?
洛克薩斯:這很難形容.當她在你身上灑下這閃閃發光的粉時,只要想著"我會飛"就行了!
亞克塞爾:"我會飛",然後飛?
洛克薩斯:你就試試吧
亞克塞爾:好啦...
(但亞克賽爾卻怎麼也飛不起來)
亞克塞爾:行不通欸,洛克薩斯
洛克薩斯:來吧,再試試.你要相信我,亞克賽爾!
亞克塞爾:好吧...我相信你
(亞克賽爾飛了起來)
亞克塞爾:我會飛...我會飛!?
洛克薩斯:你會飛了
(此時叮噹鈴靠了過來說了些話)
洛克薩斯:我想她還是要我去看一下那艘船
(叮噹鈴點點頭)
亞克塞爾:那不是那些傢伙的船嗎?怎麼,他們是妳的朋友嗎?
(叮噹鈴憤怒地盯著他)
洛克薩斯:顯然不是.那又為什麼要—
(此時海盜船對他們射了一枚砲彈,不過卻被他們閃過了)
洛克薩斯:什麼!?怎麼了?
(在海盜船上,虎克正下令發射砲彈)
虎克:開火!繼續開火!把那些無心打入海底!
史密:是,是,閣下!
(史密將砲彈往島上投射)
洛克薩斯:他們為何對我們展開攻擊?
亞克塞爾:不...我想他們把我們當成無心了
洛克薩斯:很好...
(此時叮噹鈴飛走了)
洛克薩斯:呵—嘿...等等!
(洛克薩斯正要飛去追她,卻被亞克賽爾叫住了)
亞克塞爾:洛克薩斯!難道你瘋了不成?快回來
洛克薩斯:但她—
亞克塞爾:我是不知道她發生了什麼事.但任務第一.找出機靈飛翔者(Artful Flyers)為上策
洛克薩斯:喔,你是對的
亞克塞爾:睜大雙眼喔.我可不想眼睜睜看著你被砲彈打飛
(任務達成後回到黑暗迴廊)
亞克塞爾:任務完成.真是個奇怪的任務
(四周仍有砲彈的襲擊)
亞克塞爾:嘿,他們有完沒完啊
洛克薩斯:不知道她是否安全...
亞克塞爾:怎麼?喔,你的小朋友啊?
洛克薩斯:是啊.也許我們應該跟她走
(砲彈繼續來襲)
亞克塞爾:我並不覺得我們有所選擇.今天我們到過的地方恰好都無法靠近那艘船
洛克薩斯:......
亞克塞爾:振作一點.她看起來很強悍.沒事的
洛克薩斯:是啊...我想也是
亞克塞爾:走吧,該回去了
(洛克薩斯與亞克賽爾進入黑暗迴廊後,有個人走向虎克挖出東西的洞口)
某人:呵呵呵...那些呆頭真的在挖寶!我的計畫真是十全十美啊!...奇怪?這就怪了...無心都上哪兒去了!?
(亞克賽爾與洛克薩斯坐在鐘塔上吃冰)
洛克薩斯:將這金光閃閃的粉用在其他世界會不會也有效?
亞克塞爾:不知道欸...
希恩:哇,你們兩個今天的動作可真飛快
(希恩現身)
洛克薩斯:嘿,妳知道啊
亞克塞爾:希恩...
希恩:不好意思我遲到了.今天的工作可不輕鬆
(希恩坐下與他倆一起享用冰棒)
洛克薩斯:我就說了,今天我和亞克賽爾真的飛起來了!
希恩:飛?
洛克薩斯:對啊.是一種亮晶晶的粉幫我們做到的
希恩:我還在想為何你倆那麼開心呢.真好...
洛克薩斯:怎麼了?妳身體還好吧?
希恩:不,沒什麼...
(亞克賽爾在一旁沉默不語)
第196天
(抵達夢不落帝國並完成任務即可)
-------------------------------------------------------Axel真像個小孩界線------------------------------------------------------
果然還是他們兩個一起初任務最好了~~~
惡突然變成天真無邪的孩子跟六一起飛呢~
當他說"快回來"時
我其實有點想翻成"快回到我身邊來"
這樣不是很好嗎?
那個盯著洞看的某人其實是:(想知道的人往下拉一點)
皮特
但因為對話框沒顯示是誰
所以我才打某人<<他又有企圖了~
Axel對Xion的態度開始冷淡了
讀了"True about Namine"後
果然還是知道些真相了
潮自己也開始懷疑了
現在最可憐的是六<<還是不要知道真相比較幸福吧...
一時心血來潮
所以回頭看了358前面的劇情
突然手養就稍稍修了前面的劇情
以前因為太拘泥於隻字片語了
因此翻出來的文字非常地死板不順口
剛剛修了part1和2的對話內容
還加了個人心得<<當然都是胡言亂語啦
把一些口齒不清的句子改掉
現在回頭看看應該會比較順暢<<沒注意到或不介意的人應該不影響
以後如果有改文我都會先公告一下
因為是翻譯美版的
玩日版的人可能會覺得有點格格不入
我將Axel的口氣改的比以前粗魯直率一點<<坦白說我認為美版的惡配的太溫柔了
Roxas到還好
日和美我覺得沒有差很多<<傑希麥卡尼萬歲
連聲音聽起來都很像<<你果然是我心中的超級偶像!傑希麥卡尼你太神了~
我現在很期待美版的BbS裡Ven的配音欸<<因為是傑西~~~
到時候我會把Roxas的日記與秘密日記統整出來
因為日記以有很多人翻了<<而且大都是日版的
所以我到時候只做小小的修改便放上來
然要等我把所有的對話翻完在做~
因為不清楚日版的劇情與美版的差距是否太大
知道日版劇情的朋友可以跟我分享一下內容喔<<然後我在乖乖做調整
星期日逛玩台大後我會把新的劇情放上來
現在大概都會一個禮拜的週末放一篇(一天的任務劇情)
有差錯或錯字請各位幫忙糾正一下
另外
土豆網上去找找應該找得到大陸翻的字幕影片<<我是不打算參考他們的啦
有興趣可以去逛逛
之後我會在劇情下方打一下我的心得
不嫌棄的話也來跟我閒聊一下吧
有問題的話盡量發問
也請大家多多包容我翻譯不足的地方
好了
該睡了
五點時還得打電話給塞巴叫她起床<<為了台大場得早點去排隊
不過為何會扯到不去第一場的我啊?
------------------------------------------------------------4/24更新---------------------------------------------------------------
今天我將part3~6(到Day24的部分)的內容作了些修飾
有興趣的人再看一遍應該會比之前更清楚之前的對話方式<<所以我建議看過的人再去過目一下
另外我也在修改的內容加了些個人想法
不想看就跳過吧~
上映日期：2010-04-23
類型：動畫
片長：1時35分
導演：片淵須直
演員：(配音)福田麻由子、水澤奈子
發行公司：曼迪
官方網站：
http://mai-mai.jp
http://www.facebook.com/maimai0423
昭和三十年的日本山口縣防府市，在這個為美麗大自然所包圍的城鎮上，住在一名頭上長有一撮怎麼壓也壓不平的旋毛、終日好動活潑的十歲少女新子。
她總喜歡纏著曾當過教師的祖父問東問西，聽他娓娓述說這座城市中潛藏著不為人知的古老歷史典故。早從千年前的平安時代起，這塊土地上便建立起一座古國，名為周防國，當時的建築文物遺跡即使到了今日的防府市，亦隨處可見。
新子在一千年前就存在的小路與溪流畔奔跑嬉戲，以豐沛想像力作為羽翼，隨著爺爺口中所述的古老故事，讓腦中的幻想世界無止盡的奔馳，彷彿能親眼看見當時人民辛勤生活的姿態。就跟新子一樣，千年前的人們也在同一塊土地上緩緩推著牛車、在小河中洗衣，以流星隕石來燒爐鑄鐵。
想像力豐富的新子也在千年前的世界裡，看見了一名跟她年歲相近、身旁卻沒有知心好友的孤單少女諾子，雖然居住在富麗堂華的城殿裡，卻總是只能一個人孤自玩耍，讓她感到心痛不已。
某一日，貴伊子因為父親工作調職，而隨著一同從繁榮東京都會來到了這個放眼望去皆是碧綠麥田的鄉村小鎮，轉進了新子的班級。秀氣文靜的貴伊子身上還搽了香水、塗上口紅，與其他蹦蹦跳跳、不修邊幅的同學們格格不入，只有好奇心旺盛的新子向她伸出了友誼之手。兩名少女的性格一動一靜、正好成了互補，頓時結為莫逆之交，也逐漸打開了貴伊子在喪母後緊閉的心房。
新子帶著沒經歷過鄉村生活的貴伊子，在剛放學的豔陽午後中進行小小的冒險，一同捉泥鰍、作水壩，吃著剛出爐的熱騰騰爆米香，時而在黑暗中溜進戲院偷看西洋電影，在蝴蝶、螢火蟲與飽滿麥穗的圍繞下，赤足奔過百花叢生的潮濕田野。兩人也一同隨著想像力的奔馳，而攜手造訪千年前的古國景象。
正當一群童年玩伴們好不容易心靈相繫，沒想到因為一場無心的意外，竟將她們捲入了一場不可思議的冒險旅程……
(大圖請至相簿)
這兩張是為了練習而趕出來的產物...心理真冏~~~
當我把這兩張跟空和海對比時
除了頭髮以外其餘根本差不到哪裡去嘛!!!
六和波的感覺好像沒出來欸<<反正他們也算是空和海的一部分嘛
私語和賽巴及其他人都說沒差
連老師也說好像同一個人...
不過我最氣的是老師竟然說我的空是男的還是女的?!
我的技術真的有那麼糟嗎?!!!<<好像是欸...
所以我現在整個人處於低氣壓狀態~~~
但至少老師有說我畫臉部的角度有進步<<拼死拼活生出來的產物要是沒進步我會哭欸~
因此這次的六和波除了下面有身體的部分是老師愛畫而畫上去的外
其他都是我畫的喔~
但是是我的錯覺還是事實啊?波的頭髮是不是怪怪的?!
似乎有些不自然喔~
我現在是信心全被打在深淵了<<太虛了
到時候畫難度較高的陸和惡時怎麼辦?!
還有一想到到時候還得畫全身我就想哭!!!!!!!!!!!
五月底的成發會我真的玩完了<<別放棄啊!!!
撇開這個不順心的是不談
今天有好幾位前漫研社的學姊到社團觀摩喔<<其實是來瞎聊的
其中一位學姊看到老師在交我怎麼畫畫(其實我是社員裡最喜歡纏著老師的)便過來湊熱鬧
看著看著便指著我不難不女的空大叫"啊!!!這是...是..."
"什麼?"學姊的朋友
"應該不是"我說~因為認識KH的人實在太少了~所以自然反應告訴我說她不是要說空的名字
"算了...應該不是"那位學姊說
"啥啦?!"旁邊的學姊粉不耐煩
"我以為那是王國之心啊!"
嗯?!
"對!!!!!!沒錯!!!!!!"我開心的大叫
"這是SORA對吧?"學姊也開心的大叫
超樂的!終於有人知道這個!!!我們異口同聲說
畢竟四周的人幾乎不知道KH是啥~找到知音的感覺真好
之後她就叫我要畫惡
我們還一起討論13機關裡最喜歡誰<<而且我發現她好像喜歡六惡配欸?!
最後我把同人展得到的戰力品(製作個人本的參考品)秀給她看
她還叫我要畫一張KH送她
啥?!
"可是我的畫技很爛...如果妳不介意的話我有空在給妳"突然害羞了起來
她說沒關係~因為都沒有人要話給她~
這大概是我今天最HIGH的一件事吧~
看來個人本我真的得好好加油了~
第194天—理所當然(Like It Sould Be)
(與路克索德抵達夢中仙境,再次遇見白兔)
白兔:我遲到了!我遲到了!我得快一點兒.天啊!這報告是個緊急情報啊!她一定氣炸了!我遲到了!遲到了!
(白兔跑走了)
洛克薩斯:是那隻兔子
路克索德:你上一次向我提起的那隻嗎?
洛克薩斯:是那隻...他為什麼又這麼急?我很好奇
路克索德:哎呀,好奇心能造出通往目的地的捷徑.而好奇將會把路削的更短.沒有人知道跟著那隻兔子會發生什麼事,幸運的吉兆...還是凶多吉少.
洛克薩斯:你在編劇嗎?跟著他並不會改變什麼.我們只要在這兒除掉無心就行了
路克索德:哈哈.你呀,假如你如此確定的話...那就去尋求我們的獵物吧,看看牠會帶著我們往哪走
洛克薩斯:你還好吧?
路克索德:跟著他改變不了什麼.那是你自己說的
(進到小房間內又看見白兔)
白兔:喔天啊,我還在這兒...我應該早就到那兒了!我遲到了,我遲到了,遲到了
(他們看著縮小的白兔跑走了)
(縮小後,跟著白兔走便到了紅心女王的法庭)
白兔:報—報告,女王陛下!到目前為止,我們的搜查尚未找到那三個,包括嚇到您的那個.現在只剩皇家玫瑰園還沒進行搜查
紅心女王:吶呃呃呃...那就去啊!把那些可疑的惡棍帶到我面前來.我要進行審判!
(話一講完兩排的撲克牌士兵便離開了)
路克索德:看來這裡有麻煩了
(洛克薩斯與路克索德在旁邊偷聽了所有的對談)
洛克薩斯:是啊,我想我們挑錯時間...那三個可疑的人是誰?我們不是唯一的外來者嗎?
路克索德:啊...看來追蹤你的兔寶寶朋友是對的選擇喔
洛克薩斯:怎麼說?
路克索德:該行動了,洛克薩斯.是時候揭露這狡詐的同花順了.我們要找的無心說不定就在他們還未搜到的地方喔
(任務途中抵達皇家玫瑰園)
洛克薩斯:這裡就是皇家玫瑰園啊...簡直是座迷宮嘛
路克索德:我們的目標一定就在某處
洛克薩斯:可疑三人組...你確定她說的是我們的無心嗎?
路克索德:我很賭定.好了,快看看這一帶吧
(任務途中看見撲克牌士兵看守著)
洛克薩斯:過不去
路克索德:你確定?
洛克薩斯:警備森嚴
(此時紅心A打了個呵欠)
路克索德:這裡處處都是機會...問題只在於時間.射破窗戶只是一時,遠程射擊獲得大功
洛克薩斯:哦喔!你的意思是只要趁他不注意時,偷偷溜過去就行了是吧
(避開撲克牌士兵的視線,並找出無心加以除去)
(任務完成後)
路克索德:回頭吧,洛克薩斯
洛克薩斯:是...等等.假如我們除掉的無心正是那些撲克牌要找的,那他們會—
(一陣天動地搖)
紅心女王:還沒找到嗎!?你們不要你們的腦袋啦!
(不遠處傳來女王的吼叫聲)
路克索德:現在不管是什麼搜索都幫不了他們了
洛克薩斯:果然是無心闖的好事
路克索德:我想我們的好運讓他們惹禍上身了.到最後,你的好奇心為我們鋪設了一條捷徑
洛克薩斯:通往目的地的捷徑的關鍵,對吧?
路克索德:其他都是死路一條
洛克薩斯:這真是正面的想法...
(路克索德開啟黑暗通道)
路克索德:現在,這是最後一條捷徑了
(亞克塞爾獨自在房裡,研究桌上堆積如山的資料)
娜米妮的真實身分—維克森著
(希恩正在鐘塔上等著其他二人)
洛克薩斯:妳來得真早啊
(洛克薩斯現身)
希恩:今天的任務並不難
洛克薩斯:現在感覺怎樣?
希恩:好很多了
洛克薩斯:那很好.嘿,亞克塞爾呢?
希恩:不知道
(此時鐘聲想起)
希恩:太晚了...我想他不會來了
洛克薩斯:我們再等一會兒好嗎?
希恩:沒問題
(他倆沉默了一下)
希恩:你和他總是為我做了不少事
洛克薩斯:怎麼會,我什麼也沒做.亞克塞爾才是那個一直守護我們的人
希恩:我很高興進了機關能有你們的陪伴
洛克薩斯:真希望亞克塞爾也能聽到這話
-------------------------------------------------------------心得分界線-------------------------------------------------------------
這下Axel全知道了
I was stained with a role
In a day not my own
But as you walked into my life
You showed what needed to be shown
And i always knew what was right
I just didn't know that i might
Peel away and choose to see
With such a different sight
And i will never see the sky the same way and
I will learn to say good-bye to yesterday and
I will never cease to fly if held down and
I will always reach too high 'cause i've seen
'cause i've seen twilight
Never cared never wanted
Never sought to see what flaunted
So on purpose so in my face
Couldn't see beyond my own place
And it was so easy not to behold
What i could hold
But you taught me i could change
Whatever came within these shallow days
And i will never see the sky the same way and
I will learn to say good-bye to yesterday and
I will never cease to fly if held down and
I will always reach too high cause i've seen
'cause i've seen
As the sun shines through
It pushes away and pushes ahead
It fills the warmth of blue
And leaves a chill instead and
I didn't know that i could be so blind
To all that is so real
But as illusion dies i see there is so much
To be revealed
And i will never see the sky the same way and
I will learn to say good-bye to yesterday and
I will never cease to fly if held down and
I will always reach too high 'cause i've seen
'cause i've seen twilight
I was stained by a role
In a day not my own
But as you walked into my life
You showed what needed to be shown
And i always knew what was right
I just didn't know that i might
Peel away and choose to see
With such a different sight
And i will never see the sky the same way and
I will learn to say good-bye to yesterday and
I will never cease to fly if held down and
I will always reach too high 'cause i've seen
'cause i've seen twilight
我被沾染，藉由一個角色，在一天內不是我自己
但是當做你走入了你顯示的我的生活
什麼需要被顯示
而且我總是知道，權利是什麼
我就是沒有知道我力量
削而且皮離開選擇以一個如此的不同的視力見到
而且我將無法見到天空相同的方法和
我將學習說再見對昨天和
我將無法停止飛如果壓制和
我將總是太高度地到達引起我已經見到，
引起我已經見到，曙光
從不從不關心了想要
不要尋找見到什麼誇示
如此的故意如此正對著臉無法見到
超過我自己的地方
而且不看到我可以支撐的是如此容易
但是你教我我可以改變
任何的在這些水淺的地方數天裡面來了
而且我將無法見到天空相同的方法和
我將學習說再見對昨天和
我將無法停止飛如果壓制和
我將總是太高度地到達引起我已經見到，
引起我已經見到
當太陽發亮過它向前地推動離開而且推動
它裝滿藍色的溫暖而且離開一寒冷的改為和
我沒有知道我可能對全部是如此盲目
那是這麼真正的
但是當幻影死我見到被顯示那裡是這麼多
我被沾染，被一個角色，在一天內不是我自己
但是當做你走入了你顯示的我的生活
什麼需要被顯示
而且我總是知道，權利是什麼
我就是沒有知道我力量
削而且皮離開選擇以一個如此的不同的視力見到
而且我將無法見到天空相同的方法和
我將學習說再見對昨天和
我將無法停止飛如果壓制和
我將總是太高度地到達引起我已經見到，
引起我已經見到，曙光
TO:私語&其他努力卻得不到成果的人
認真讀書真的超累的
而又沒什麼成效
超嘔~
我是屬於已下這種人
不管怎麼讀書都不會有很高的成果
有時反而會一落千丈
拼死拼活努力半天都沒有用
但我很害怕
連這麼加油都沒效
那麼不好好振作起來起不是更糟?!
因此最後我仍沒半途而廢
現在我此時此刻佇在這裡
努力這件事是不是錯的?
投資報酬率只有一點點
有時付出這麼多甚至沒得效
從展開新的學期起
我便捨棄了讀小說,跟別人娛樂和其他所喜愛休閒活動的時間
而整日抱頭讀書到晚上甚至半夜
根本一點用都沒有
還退步了很多
又加上四周朋友都是那種整天看小說或上網還能拿80的人
不經跌進谷底
花的時間明明比他們都多
成績卻比他們差
感覺真差~
尤其是圖書館的工讀生學長(我崇拜的那個)
一天看三四本小說還可以讀那麼好
所以午休和他值班時總有點壓力
每到段考我就會哭兩三次
是不是因為我比別人差?
我已經快忘了輕鬆過日子的感覺是什麼了
今天
我看到了私語身上投射了我的陰影
我們上個禮拜在生規課作了個能力測試
雖然不是什麼定義成績的重要東西(它還是很重要~)
可是私語卻因自己測試結果不理想而哭了
私語
妳知道嗎?
我已為我是在課業壓力上最脆弱的一個
我並不知道有人能這樣跟我相比(我昨天才因為段考平均而哭的說~)
但我知道妳有足夠了理由大哭
因為妳的壓力真的不小
除了哥哥姊姊們的優異外
還有父母的期望使妳無法鑽研於自己所愛的科目上(還被妳爸媽洗腦是吧~)
在這種進退兩難的處境下
我想像妳這樣迷失應該不足以為奇吧
妳在我身旁哭的時候
我思考了很多事
我沒對妳說安慰的言語和激勵的話語
因為我很清楚
當我最無助最悲傷的時候我只想挖洞鑽下去不給別人看
(即使我媽總在我哭的正傷心時滔滔不絕~但我還是感謝她)
而我也知道感到悲痛時想要找人庇護找人依靠的矛盾
所以我選擇什麼也不對妳說
只是靜靜的在你旁邊
沒說出我思考的事(我只想做好好朋友的本分)
讓妳哭的過癮
可是妳知道嗎?
使我們因為上次被籃球打到而智商掉三分?還是因為我們的努力尚未成效?
生規老師也說只要再多加油一點竟會有成果(騙笑~)
註:當妳哭的正慘時應該看看生規老師的表情,真的好無助喔~~~(超經典!)
不過我們才剛開始
看到有人跟我一樣神經質後
我稍稍的提起點信心了(別揍我喔~)
提起繼續努力的信心
我開始對努力這件是有點信心了
我們都是用努力一路哭來的不是嗎?
雖然似乎沒什麼效果
但是私語
要不要等等看?
等等不久的未來的結果
我願意等
反正都這個樣子了在多用一點時間應該差不到哪裡去(沒關係!我們還年輕!)
要不要和我一起等?再努力一點?再多給努力多一點信心?
Staring out at the rain with a heavy heart
帶著沉重的心情凝望著雨
It's the end of the world in my mind
在我的心中這是世界末日
Then your voice pulls me back like a wake up call
然後你的聲音像是通叫人醒來的電話拉我回來
I've been looking for the answer
我尋找著答案
Somewhere
在某處
I couldn't see that it was right there
我無法見到它就在那裡
But now I know what I didn't know
但是現在我知道我不了的
Because you live and breathe
因為你存在而且呼吸著
Because you make me believe in myself when nobody else can help
因為你讓我相信自己 當沒有其他人可以幫忙時
Because you live, girl
因為你存在 女孩
My world has twice as many stars in the sky
我的世界多了兩倍就像天上的星星一樣多
It's alright, I survived, I'm alive again
一切都很好,我繼續生存，我再一次活著
Cuz of you, made it though every storm
因為你, 讓一切都度過了暴風雨
What is life, what's the use if you're killing time
生活是什麼, 如果你是殺時間那它是什麼用途
I'm so glad I found an angel
我很開心我找到了天使
Someone
某個人
Who was there when all my hopes fell
當我所有期盼落空的時候總是在這裡
I wanna fly, looking in your eyes
我想要飛, 看著妳的眼睛
Because you live and breathe
因為你存在並且呼吸著
Because you make me believe in myself when nobody else can help
因為你讓我相信自己 當沒有其他人可以幫忙時
Because you live, girl
因為你存在 女孩
My world has twice as many stars in the sky
我的世界多了兩倍就像天上的星星一樣多
Because you live, I live
因為你存在 我存在
Because you live there's a reason why I carry on when I lose the fight
因為你存在這是我失去翅膀時能夠繼續往前的原因
I want to give what you've given me always
我要給予你那些你總是賦予我的
Because you live and breathe
因為你存在並且呼吸著
Because you make me believe in myself when nobody else can help
因為你讓我相信自己 當沒有其他人可以幫忙時
Because you live, girl
因為你存在 女孩
My world has twice as many stars in the sky
我的世界多了兩倍就像天上的星星一樣多
Because you live and breathe
因為你存在並且呼吸著
Because you make me believe in myself when nobody else can help
因為你讓我相信自己 當沒有其他人可以幫忙時
Because you live, girl
因為你存在 女孩
My world has everything I need to survive
我的世界擁有了一切我需要繼續生存
Because you live, I live, I live
因為你存在 我存在 我存在
段考完了~這週有社團課喔~
今天下午高二的學長姊們去打靶(表示社長們也跑了~)
所以我以為今天沒有社團課~沒想到!只要我們高一的學生有借到教室把事情處理好就可以上課了!
而且老師也千里迢迢趕來~(辛苦啦~)
因此我們慢研社便在不是漫研教室的教室開課啦!<<因為社長的班級上鎖了
老師的黑板教學~(要不是旁邊有聯絡簿的項目~不然會畫更多)
多虧有老師的指導
在下敝人我總算有點基礎了<<終於啊~~~
沒想到畫畫竟然要有這麼多東西要學<<難怪我的偶像RUU和賽巴會這麼厲害~~~
我看我這個二等兵還是趕快去練一練吧
這是老師發的專用筆~
麥克筆C4還有C2外加一之代針筆
真是有夠貴的!一隻竟然要45~75元欸!(到時候還得交社費和筆錢...)
不過拿到時真是有夠開心的!
老師還交我們怎麼使用會有什麼效果
好好玩喔~
(大張相片請至相簿)
這是利用空閒時間練出來的產物~
好像有點進步欸~
但仍有些部分是老師教我修的<<意思是這並不是我一個人改這麼好的
不過現在倒可以慢慢抓到一些感覺了
Kairi的感覺比空還好抓
在話空的時候我還一直抱怨他的頭髮怎麼抹這麼多髮膠啊~
等我畫六的時候應該就知道這還算客氣的
我的缺點仍然是眼睛,側臉和一些極戲劇化的表情如生氣或悲傷<<問題還真多
這還只是臉的部分
我還很怕畫身體呢...
看來選漫研社來畫畫並不是錯的選擇
第一次來的時候老實說我被嚇到了
漫研社的同學好恐怖喔<<現在還是
進說些我聽不懂的火星文和發明語
說話反應也超激烈的<<尤其是談到配對的時候
要不就是看一些我們不該看的本<<攻受...想必大家都知道我在說啥了
還好還有些正常人<<是不是罵到其他人都不正常啦?!
看來我還得慢慢適應呢XD
自從對自己的話開始有點自信後
其實同學這樣也不成問題啦
私語曰:我發現其實妳並不宅欸<<本來就是!
我在回去好好練<<先把最難的陸和惡留最後
也請各位多多指導一下~
這幾天唸書唸的死去活來地~
尤其是最不拿手的數學把我壓垮在地
果然是全民公敵~~~
還好我有個萬能老爸陪我對抗這個大魔王<<雖然他也不是很行啦
為了我可怕的數學分數
我爸可是熬夜了好幾天拼我的數學只為了要教我<<結果我都沒熬夜...
因此他就在這短短的時間內把該教該用的東西灌進我腦內<<超累的~
今天作答的時候總算比平時順手多了<<希望可以及格!
反而是我自己拼死拼活唸半天的科目寫的超不順心<<到底是怎樣啊!!!
有唸的沒考~沒唸的通通考~我們學校的老師也太神了吧!根本就是存心想把我們當光光
連最拿手的英文都失手了...
不過老爸~我還是要感謝你!!!
謝謝!!!!!!!!
啊!還有啊~私語她要招PF場APH亞細亞的cosers
自從她向我媽買中國的衣服後就變的很HIGH~
有興趣的人按此
對了!今天是愚人節欸~可惡!我都沒整到人~今天午夜前騙一下老爸數學考的好爛好差吧~
不然沒騙到人我會不甘心~
第174天—見機行事(Action,Reaction)
(抵達萬聖鎮)
(任務途中遇見傑克與零零)
傑克:就應該是這樣!你覺得呢,零零?我請博士替我造了它.萬聖節當天,我就點亮這些燈籠來裝飾我那雄偉的康莊大道!他們會是一大驚喜.喔!我遲到了!我最好現在就去實驗室.要乖喔,零零
(傑克留下燈籠與零零離開了)
(任務途中遇見三小鬼)
羅可:站住!
洛克薩斯:什—?誰在那!?
(當洛克薩斯轉頭時,又被丟了顆炸彈)
洛克薩斯:哇啊!
(三小鬼幸災樂禍地大笑)
洛克薩斯:啊!又是你們!
(三小鬼擋在洛克薩斯前面)
羅可:你走不過去了!
夏可:此路由我們開!
貝雷爾:接招!
(洛克薩斯躲過了炸彈)
洛克薩斯:好啊...你們給我閃開!
(將三小鬼打倒在地)
羅可:好啦,好啦!我們放棄!
夏可:別激動嘛!
洛克薩斯:告訴我你們擋路的原因
貝雷爾:如果不這麼做,你就得走回頭路,不然會看到—呃,沒事
洛克薩斯:看到什麼?後面有東西嗎?
羅可:沒—沒事!
夏可:是啊,什麼都沒有
貝雷爾:我們答應你不會再惡作劇!拜託讓我們走,拜拜拜拜託!
洛克薩斯:惡作劇?當人肉盾牌是個惡作劇?要這麼麻煩嗎?
羅可:因為很好玩啊!
洛克薩斯:好玩?我可不覺得這—
夏可:就是這樣,很好玩!
貝雷爾:惡作劇第一!
羅可:看好吧!
(三小鬼起身又丟了顆炸彈)
洛克薩斯:喂!
貝雷爾:現在是大好機會!
夏可:快逃逃逃!
(羅可炸了旁邊的牆壁,三小鬼便從牆壁上炸開的洞跑走了)
傑克:我想...燈籠的確是個不錯的主意,但...我希望能再增添點恐怖的魅力!
(三小鬼突然從被炸出來的洞裡跑出來)
羅可:快跑啊!
夏可:往哪兒?
貝雷爾:我們的秘密基地!
(三小鬼逃走了)
傑克:那三個...我敢保證這絕對不是什麼好事...等一下.有魅力的...爆炸?太完美了!
(任務達成後,洛克薩斯與亞克賽爾一如往常地坐在鐘塔上吃冰)
第193天—記憶(Memories)
(為了要把凱莉寄放在自己身上的心還給她,索拉在虛空城用利庫所留下的鑰匙釋放出心,但自己卻因此而消失)
索拉!
(凱莉的聲音)
(在希恩的房間裡,洛克薩斯因突然甦醒的希恩而驚訝了一下)
洛克薩斯:哇啊!希恩...早安
希恩:早...
洛克薩斯:妳嚇到我了
希恩:對—對不起...哎呀?
(希恩低頭看著枕邊的貝殼)
希恩:你帶貝殼來看我啊
(希恩拾起了一個放在耳邊)
洛克薩斯:你在聽它嗎?
希恩:是啊,海浪聲.我睡了多久?
洛克薩斯:大約二十天左右
希恩:這麼久!?
洛克薩斯:是啊.我和亞克塞爾都很擔心妳
希恩:我很抱歉.這種感覺真糟.好...怪,有時我們竟然可以感覺到東西,即使我們沒有心,對吧?
洛克薩斯:是啊...
希恩:嘿,你沒有任務要出嗎?
洛克薩斯:什麼?喔,有啊.我差不多該出發了
希恩:我可以和你一起去嗎?
洛克薩斯:可是...妳不用再多休息一點嗎?
希恩:再睡三個禮拜嗎?我沒事.帶我走吧
洛克薩斯:好...沒問題
(洛克薩斯與希恩走了出來卻遇見了賽克斯)
賽克斯:嗯,嗯,真想不到.妳現在又能活動了是吧
希恩:賽克斯,今天我想和洛克薩斯一起行動
賽克斯:快回房去
亞克塞爾:喔,嘿,希嗯!妳醒啦
(亞克塞爾出現)
希恩:早啊,亞克塞爾
賽克斯:洛克薩斯與亞克賽爾已安排在今天的任務了.希恩,我並沒有把妳算進去
希恩:不要把我囚禁在這兒.我想去外面
亞克塞爾:讓我看著她吧.我敢擔保她絕對逃不出我的視線裡
賽克斯:你...很好.去吧,如果你沒問題的話
(賽克斯說完便離開了)
(洛克薩斯一行人抵達黃昏鎮)
希恩:這一定很好玩,對吧?三個人的小組欸
洛克薩斯:是啊,這可是我第一次配在三人組
亞克塞爾:各位,記住現在是任務時間.我們可不是出來戶外教學的
希恩:好,好.能夠再到外面的世界活動真好
亞克塞爾:妳也不要太過頭喔,知道嗎?我們一點一滴慢慢來
希恩:知道了.謝啦
(任務途中,希恩突然暈倒)
洛克薩斯:希恩!
(索拉與凱莉的影像呈現.最後凱莉將護身符送給了索拉)
凱莉:這是我的幸運符.與你重逢時,要記得將它還給我!
(黃昏鎮上,亞克賽爾與洛克薩斯正關心著希恩的情況,但無心卻突然出現)
亞克賽爾:我護著希恩.你來把它給解決掉!
洛克薩斯:沒問題!
(除掉無心後,洛克薩斯急忙地跑向希恩與亞克賽爾)
希恩:索拉...
洛克薩斯:希恩!
亞克賽爾:別擔心.她沒事
洛克薩斯:但亞克賽爾—
亞克賽爾:先回去吧,好嗎?
(亞克賽爾抱起希恩與洛克薩斯回到城堡裡)
賽克斯:唉,還沒多久.它又壞掉了
(賽克斯現身)
洛克薩斯:她不是"它"
註:中文上"她"與"它"同音.英文上則為she和it,因此能夠從對話中聽出差異
亞克賽爾:管好你自己的嘴吧
(語畢,洛克薩斯一行人離開了)
賽克斯:你變了...遺忘城中的東西改變了你.難道過去已對現在的你不再重要了嗎?
(洛克薩斯與亞克賽爾在希恩的房裡凝視著她)
洛克薩斯:你擔心她嗎,亞克賽爾?
亞克賽爾:當然擔心
洛克薩斯:這還真不像你
亞克賽爾:你在說什麼啊?
洛克薩斯:我說你討厭把事情複雜化
亞克賽爾:洛克薩斯...我和你們倆每天一起吃冰不是嗎?知道為什麼我不反對嗎?
洛克薩斯:什麼?
亞克賽爾:我是說,你仔細想想,其實我根本不需要這麼做,不是嗎?
洛克薩斯:我想你說的對
亞克賽爾:想知道原因嗎?因為你們是我最好的朋友啊.我們三個...是不可分離的朋友
洛克薩斯:是嗎?
亞克賽爾:是啊—牢牢記住.你知道嗎?最好的朋友通常都很樂意分擔這種混亂
洛克薩斯:是啊...是啊,你說的沒錯!
希恩:哈哈...
(亞克賽爾與洛克薩斯低頭望著已清醒的希恩)
希恩:謝謝,亞克賽爾!你真貼心
洛克薩斯:好一點了嗎?
希恩:只是有點頭暈.不好意思讓你們擔心了
亞克賽爾:答應我們不會再有下一次了,好嗎?
希恩:好
亞克賽爾:今天妳就輕鬆點吧
希恩:知道了.謝謝
(潔白的房間內,娜米妮正提筆畫著洛克薩斯,亞克賽爾與希恩三個人)
-----------------------------------------------------------看似和平分線------------------------------------------------------------
Roxas又被整了~
Xion終於醒了~這段期間應該常常夢到Sora和Kairi吧
從Saix的話裡大家都猜出玄機了~~~
不過他也是個謎啊!
我好喜歡他們三個最後一段的談心喔!
