七生有幸
SEVEN POUNDS
類型：劇情
片長：2時03分
導演：未提供
演員：【當幸福來敲門】威爾史密斯、【吉屋出租】蘿莎里奧唐森、【險路勿近】伍迪哈里遜、康納克魯斯
發行公司：博偉
官方網站：http://www.sonypictures.com.tw
http://www.sonypictures.com.tw/movie/SevenPounds/index.html
班〈威爾史密斯 飾〉是個神祕的男子，因為一個秘密的理由，他必須選擇了七個陌生人，並運用自己的最大能力去徹底改善這七個人的人生處境和命運。但在過程中，他意外愛上了其中一個罹患心臟病的陌生女子艾蜜莉〈蘿莎里奧唐森 飾〉；而艾蜜莉的出現，不僅打亂了的秘密計畫，更將揭開這些行動的背後，班企圖隱藏的秘密真相…。
泰拉篇
(靜夜裡傳來微微的啜泣聲.聞見哭聲的泰拉朝著聲源看去,只見一位衣衫襤褸的悲傷女子)
泰拉:怎麼了?
仙度瑞拉:繼母與姊姊們毀了我朋友做給我的美麗衣服.原本我還期待可以參加舞會.
泰拉:黑暗會藉機侵入一顆受傷的心.妳得讓自己堅強.堅強的心會領妳熬過最艱苦的時刻.
仙度瑞拉:可是我...
(無知現身,泰拉趕緊抽出鑰刀)
泰拉:無知!
(消滅無知後,泰拉回頭找哭泣的仙度瑞拉)
仙度瑞拉:我沒有...信心了...
(泰拉正想說些什麼時)
???:堅強的心固然重要.但還是需要其他元素才行.
仙度瑞拉:我已經沒有信心了...沒有了.
???:沒有嗎,孩子?喔,妳不是真心這麼說的.
(光點漸漸壯大,仙女教母現身)
仙度瑞拉:喔...我是的.都結束了.
仙女教母:胡說!假如妳完全沒有了信心,我就不會到這來了,我不是來了嗎.喔,來來來,擦乾眼淚.妳總不能這個樣子到舞會去吧.
仙度瑞拉:舞會?喔,我不去了—
仙女教母:妳當然要去了.但是得趕快.
(仙女教母拿出魔法棒)
仙女教母:現在,那段咒語叫什麼來著?喔,有了...比比滴—巴比滴—布!
(南瓜瞬間變成了馬車.仙度瑞拉也換上了白紗禮服)
仙度瑞拉:喔...好漂亮的衣服啊.
(仙度瑞拉跑到水池邊看著倒影中的自己)
仙度瑞拉:哇...一個好美好美的夢實現了!
仙女教母:是的,但是像所有的咒語一樣...恐怕它不能一直到永遠.這一切只能到午夜,時間到十二點的時候,咒語就會破解,一切都恢復成以前的樣子.
仙度瑞拉:是,我知道了.
(仙度瑞拉擁抱了仙女教母後,乘著馬車離開了)
夢想之堡
泰拉:她的心充滿了光.我剛剛竟沒注意到?
(泰拉面對仙女教母)
泰拉:妳做了什麼?我幾乎分辨不出她是同一個人.
仙女教母:請問你是?
泰拉:泰拉.
仙女教母:泰拉,你打從心底相信夢想會成真嗎?
泰拉:我相信.但我也相信必需努力,才能實現夢想.
仙女教母:是啊,沒錯.但有時真心相信夢想會比實現夢想容易.仙度瑞拉相信她的美夢會成真.我想讓她知道她是對的.
泰拉:所以她才會如此耀眼—只要有信念,任何事都有可能發生.那她往哪去了?
仙女教母:去皇宮參加舞會了.你也去吧.當你看著她跳舞時...你會知道她的信念也會讓你去相信.
(到達城堡正門後,發現被無知包圍的仙度瑞拉)
泰拉:萬萬不可!
(泰拉打倒無知後)
仙度瑞拉:你是剛剛的...
泰拉:我來解決它們.妳在這裡等著.
仙度瑞拉:我能跟著你嗎?我很想趕快去舞會.
(泰拉注視著仙度瑞拉思考了一下)
泰拉:好吧.但要待在我後頭,不然妳會受傷.
(仙度瑞拉笑了)
泰拉:不怕嗎?
仙度瑞拉:你不是告訴我要堅強起來嗎?
泰拉:喔,呃...大概吧.
(仙度瑞拉輕笑了幾聲)
泰拉:那麼...準備好囉?
仙度瑞拉:是啊.
(保護仙度瑞拉到舞會現場)
仙度瑞拉:喔,謝謝你...呃...
泰拉:泰拉.
仙度瑞拉:謝謝你,泰拉.
(泰拉向她微微鞠躬,並紳士般地做手勢護送她.仙度瑞拉被逗得笑了一聲,向一旁的爵士鞠躬後,王子走向前邀她共舞.爵士欣喜地指示旁邊奏樂.泰拉站在一旁看著他們跳舞)
泰拉:說不定只要相信就足夠了.
(牆邊的繼母與姊姊們忌妒地看著)
安泰西亞:媽媽,她是誰?
崔西里亞:我們認識她嗎?
安泰西亞:唄,王子好像認識她.可是我們從來沒見過她啊.
柯曼尼夫人:我也是.但是她真的是—等一下!我怎麼覺得她有點眼熟...
(泰拉笑著正要離開,卻注意到上方的瞭望臺出現無知)
泰拉:無知!
(泰拉衝到爵士面前)
泰拉:告訴我.該怎麼上去?
爵士:那裡啊,樓梯下方有條走廊可以通道那邊.
泰拉:謝啦.
(找到無知後,無知對泰拉發動攻擊,眼前的泰拉瞬間消失)
泰拉:在下面!
(無知轉身面對下方的泰拉.舞會一陣混亂)
爵士:衛兵!衛兵!嗚,都上哪兒去了?
泰拉:我來處理.
(其他人先行離開.消滅無知後)
爵士:感謝你.你救了我們大家.
(爵士轉頭看著會場)
爵士:舞會原本很順利的說...
泰拉:確實是這樣啊.
(泰拉與爵士轉頭看著正在交談的仙度瑞拉與王子)
泰拉:我想請問你一件事.這裡一直都遭到魔怪的襲擊嗎?
爵士:不.是...自從一位戴面罩的男孩來過後,它們才開始出現.被稱為魔怪的它們服從那孩子的每一個指令.
泰拉:一位戴面罩的男孩?你知道他人在何方嗎?
爵士:這個...不清楚,我不認為從那次之後還有人再看過他.
泰拉:我知道了.
(鐘聲想起)
仙度瑞拉:喔...天啊!午夜了!
王子:是啊,是午夜了,怎麼了—
仙度瑞拉:再見!
王子:等等!別急著走!請留步!
仙度瑞拉:我很抱歉.
(仙度瑞拉衝下樓梯,一隻玻璃鞋掉了.跟在後面的爵士追了過來)
爵士:小姐!小姐!等一等!
(爵士撿了玻璃鞋繼續追.泰拉從上方看著,突然注意到一抹熟悉的身影)
泰拉:愛奎雅!
愛奎雅:泰拉!
(泰拉從階梯上下來)
愛奎雅:泰拉...小凡離開了.
泰拉:什麼?
愛奎雅:我想他是去找你了.你有什麼線索嗎?
泰拉:沒有...
(泰拉忽然想起了什麼)
泰拉:老實說...在我離開前,他好像有話想對我說.我沒仔細聽他說.
愛奎雅:喔...
(一陣沉默)
愛奎雅:那...有任何賽哈諾特的蹤跡嗎?
泰拉:沒有,但他似乎在找充滿光的純潔之心.
愛奎雅:充滿光的...純潔之心...
(泰拉向前走了幾步)
泰拉:我只能告訴妳他沒到過這裡.
愛奎雅:知道了.我會在這裡尋找更多線索.
泰拉:好啊.王子就在前方的舞廳.他也許知道些什麼.
愛奎雅:謝啦.
(泰拉前進了幾步後,再度停下腳步回頭)
泰拉:愛奎雅.妳還記得我們的夢想嗎?
愛奎雅:我...記得啊.
泰拉:我遇到一個女孩—她叫仙度瑞拉.她使我意識到相信的力量.無論多麼艱困,好像...只要有夢想便能照亮黑暗.
(愛奎雅點了頭)
泰拉:假如看到她,記得替我道謝.
愛奎雅:我會的.
(泰拉轉身離開)
泰拉:(那個領導無知的假面男孩...究竟何方神聖?他跟賽哈諾特大師的失蹤有關嗎?艾拉庫斯大師的消息是從嚴‧斯德那裡得到的.或許我該親自去問問本人.)
總算校稿好了...
可是距離翻完的路程還有一大段!!!
為什麼BbS的劇情這麼多啊???
Terra翻完還有Ven跟Aqua...
而且我相信長短絕對不相上下...
這禮拜要去台中玩三天~
所以下一章以我的速度
恐怕要在兩三個星期<<包括校稿的時間
當然這是保守估計啦~
能快我盡量快
可是你知道的
暑假就是要去玩啊~~~
怎麼能不抓緊時間出去好好晃晃XDDD
況且最近我爸叫我念原文書...
而我看原文書的速度.....不是慢而是很慢= =
暑假真的夠我好好消耗的~
泰拉篇
(皇后站在魔鏡面前)
皇后:鏡中之奴—從遙遠彼端而來.穿越暴風與黑暗召喚汝...現身!讓我見見你的臉.
(鏡裡燃起熊熊烈火,然後出現了一張臉)
魔鏡:有何貴幹,吾王?
皇后:牆上的魔鏡—誰是世界上最美的人?
魔鏡:您的美眾所皆知,陛下,不過—我看到了一位漂亮的少女,唉,她比您美麗多了.
皇后:我要消滅她!報上她的名字.
魔鏡:唇如玫瑰般紅潤,髮如黑檀般烏黑,膚如純雪般潔白—
皇后:白雪公主!
(泰拉躲在後頭偷聽)
泰拉:一面無所不知又能看透一切的鏡子...該怎麼說.
魔鏡:白雪公主的心閃爍著光.當心,吾王,是顆光之心.
泰拉:又一位?等等.賽哈諾特大師難不成在這兒?
皇后:來者何人?
(驚覺不對勁的皇后往後看.泰拉從牆後走出來)
泰拉:我的名字叫泰拉.我在找位名叫賽哈諾特的人...賽哈諾特大師.我想或許妳已經見過他了.
皇后:我從沒聽過這個人.
(泰拉失望地打算離開)
皇后:且慢.喔,是啊...我派你一個任務.假使你成功了,我會請魔鏡告訴你賽哈諾特身在何處.
泰拉:那鏡子知道嗎?
皇后:你敢質疑我嗎?
(泰拉思索了一會兒)
泰拉:什麼任務?
皇后:城堡裡住著一位少女.她的名字是白雪公主.殺了她.另外,為了擔保你的成功,帶回她的心...放在這兒.
(皇后捧著一個盒子)
泰拉:她的心?
(泰拉接過了盒子)
泰拉:我不明白.妳也在追求光之心嗎?
皇后:我只要她的命.她的光我已經夠多了.
泰拉:這位少女得罪妳了嗎?
皇后:你不必知道.現在,留心我的話.我的光對這個國家重要的多.
泰拉:她在哪裡?
皇后:在城堡外有塊長滿野花的林地.你該走了.現在就去找她.
泰拉:光之心...這位白雪公主是我最大的機會.說不定能幫助我接近賽哈諾特大師.但如果我—
(泰拉想起沉睡的奧蘿拉公主)
泰拉:不.我不會再讓這種事情發生.
(泰拉離開了)
矮人林地
(在花田裡找到正在嬉戲的白雪公主)
泰拉:是她嗎?
(泰拉上前找白雪公主找談話)
白雪公主:喔,嗨.你是誰?
泰拉:我沒嚇著妳吧?
白雪公主:我該被你嚇到嗎?
泰拉:絕不會錯.她的心閃耀著純粹的光.她是光之心的公主.
白雪公主:怎麼了嗎?
泰拉:妳有聽過賽哈諾特這個人嗎?
白雪公主:怎...怎麼了,沒有.我想我沒聽說過.
泰拉:這樣啊...
(無知現身.泰拉立刻抽出鑰刀)
泰拉:無知!
(白雪公主嚇地逃入了森林)
泰拉:嘿,等等!別單獨離開!
(泰拉想追上去,但無知包圍了他)
泰拉:少來礙事!
(消滅無知後,泰拉在森林前停了下來)
泰拉:(不見了...她說她完全不知道賽哈諾特大師的事.看來我只剩下一個選擇.那面鏡子...我得回城堡一趟.)
(回到城堡後)
皇后:你可真大膽,犯了如此愚昧的錯還敢回來?
泰拉:妳在說什麼?
皇后:我委託你把白雪公主的心拿來!
泰拉:這種請求從一開始我就沒理會.妳知道的,妳宣稱自身光芒耀眼,在我眼裡不過是忌妒的陰影深深攫住了妳的心.
皇后:無禮之徒!魔鏡.讓這傢伙永遠消失.
(泰拉警覺性地拿出鑰刀)
魔鏡:我很抱歉,吾王.這事我辦不成.我只能回答事情的真相.
皇后:你敢忤逆你的王?
(皇后砸了瓶藥水在魔鏡上)
泰拉:什麼?
(一道強光從魔鏡放射出來,泰拉被吸了進去)
(打敗魔鏡後,泰拉回到了皇后面前)
皇后:你怎麼逃脫的?
泰拉:現在,問妳的鏡子.賽哈諾特大師在哪裡?
皇后:魔鏡.回答這個無賴!給他所有他要的答案.
魔鏡:他在光與闇一線之間,戰爭曾衝擊過的沙土上.
泰拉:就這樣?
(魔鏡沉默不語)
泰拉:謝啦.這是個很大的幫助.
(泰拉失望地離開了)
話說最近很少發文...
因為暑假一直出去玩XD
雖然還沒去遠程
但我幾乎一刻也待不住~~~
這次也是出去晃晃逛到的!
傳說中的KHDDD資料夾~
在西門町某進口店買的!
但是...價格可不宜人= =
這個要一百多塊!!!!
一個資料夾賣50我都嫌貴了...
就是抵擋不了!!!
畢竟KH是我願意砸錢的排行榜前五名~
我的第一名是買書
不論小說,散文,繪本....
只要是可以翻的東西我都狠狠砸錢下去!<<小說居多就是了:)
第二名是CD啊!
這一生就是離不開音樂><
和我口味的CD是我的花錢致命點X(
第三名就是卡片
這點倒還好
因為許多酷卡,宣傳卡或名片都是免錢的:)
可是博物館出的那種展覽明信片
我也是二話不說直接買~
再來好像就是KH了欸~
不過我只買周邊商品就是了<<周邊商品就很貴了!!!!!!!!
不說廢話了
來看資料夾本體唄~
正面
背面
Logo
和BbS資料夾的合照
另外兩款還沒進
日本7月下半才發售
那家進口商少說也要1~2個月才進~<<如果它會進的話
拭目以待
新電腦的符號貼紙貼好了!
差不多兩三天就可以發Terra篇的下一張囉:)
我!!!...
終於...
有自己的電腦了!!!
靠關係已較低的價錢收購的!
至於money和型號我就不多說XD
找電腦找了好一陣子了~
原本想買黑色或銀色
我媽就損我說"你怎麼喜歡這種老人色?"
................我喜歡嘛~~~怎樣?!
後來就把範圍擴大到白或深藍~
但我萬萬沒想到我最後會用紅色的電腦!!!
拿紅色是因為沒得選擇= =
不然我可能都不會選它~
可是有甚麼關係!
紅色也很好看啊!
有時候就是要"熱情"一下XD
不用和我媽我妹搶電腦了!!!
這次就用它來完成翻譯!!!
不過有個問題.....
就是它沒有注音符號?!
天啊~~~~
雖然還是可以打啦!
但速度慢又容易打錯....
等到我買鍵盤貼紙再好好翻譯囉~~~
